Former CIA Hand Luis Posada Carriles …

Adelante, Cuba

America's Favorite Terrorist Goes Free

Has the Bush Administration just released a known terrorist who had a hand in - among other things - the death of John F. Kennedy and the destruction of a passenger aircraft with 73 people aboard? According to this article from Cuba's state-controlled Adelante, Luis Posada Carriles, who has just been set loose in Miami, is just such a man.

By Rolando Sarmiento Ricart

Translated By Douglas Myles Rasmussen

April 22, 2007

Cuba - Adelante - Original Article (Spanish)

To give a more precise description of his professional profile, Luis Posada Carriles  is an expert at setting off C-4 explosives with a very short fuse, who goes from Bush to Bush, and whose detonations have not been silenced or hampered by the outrageous justice system in the United States or its famous Patriot Act.

And it's a fact that the terrorist Posada Carriles, who has confessed to so many crimes, including the explosion in mid-flight of a Cubana Airlines plane with 73 passengers aboard, is an overall deadly threat to any nation, even the United States. This is the man that the Administration of George Bush is seeking to "judge" for his little immigrant lies, told in his quest to enter the land of the Anti-terror Gladiator.

It is very well-known that Posada Carriles, in Washington D.C. - the very heart of the United States, capital of the world's most powerful nation - participated in a bombing attack that killed Chile's former minister of foreign affairs, Orlando Letelier , and his North American associate, Ronnie Moffitt. 

Sources very close to the terrorist also implicate him in the conspiracy  to kill the President of the United States, John F. Kennedy. Nevertheless, the present administration in the "White House" - in quotes - welcomes this new bin Laden with the assurance that he is no threat to anyone. It would be good to remember that the inveterate dynamiter, in a 1998 interview with The New York Times, named himself as the chief organizer of a series of bombing attacks on hotels, shops and a diverse array of civilian installations in Cuba during the summer of 1997. These acts of deadly vandalism resulted in the death of Italian tourist Fabio Di Celmo and wounded some others, among them children. 

How many young victims would there have been after the sinister attack that he planned and organized on Paraninfo University on the campus of the University of Panama, in yet another attempt to end the life of Cuban President Fidel Castro? [It has been reported that the CIA tried to kill Castro 638 times ]. Thanks to Cuban intelligence, he was apprehended in time by Panamanian authorities and declared guilty, but was pardoned by President Mireya Moscoso  just days before the end of her term in August, 2004. Today the ex-President is enjoying the fruits of her valuable contribution to terrorism ... in the United States. 

When Papa Bush and Baby Bush publicly declare themselves defenders of United States democracy and foes of global anti-terrorism, their noses grow increasingly longer before a U.S. public that with ever-more force and vigor, is hearing and joining in the growing global indignation that condemns the release of this terrible murderer. People in the U.S. are also joining in the growing chorus calling for the immediate release of the five young Cubans who fought to prevent the innocent spilling of blood both in and out of Cuba, as has been attested to by Posada Carriles' resume of pardoned crimes. 

[Editor's Note: The "Miami Five," Fernando Gonzalez, Antonio Guerrero, Gerardo Hernandez, Ramon Labanino and Rene Gonzalez were dispatched by the Cuban government in the early nineties. Their task was to infiltrate the anti-Castro Cuban exile groups in Miami, who were believed to be engaged in acts of sabotage against Cuba.  their case has taken on the same national significance in Cuba as did that of Elian Gonzalez].

Whether he is freed or jailed, if he flees once again or if he peacefully stays on in the dust of Florida: it's only a question of time [before history catches up with him]. But he knows a lot about the Bush family and the Central Intelligence Agency (CIA), for which he could be de-protected, de-cared for and de-looked after by the very same people that once created him and now sustain him. 

"Killing the dog will cure it of rabies" as George W. might say in an alcoholic fit to his Iraq and Afghanistan "anti-terror" advisers, but ... how? 

[Editor's Note: Perhaps the author is suggesting that in Bush's mind, you can eliminate the disease (terrorism) by killing its host (Iraq/Afghanistan)].

Spanish Version Below

Posada Carriles: una bomba de tiempo

Rolando Sarmiento Ricart

Camagüey, 21 abr. -Para formar un parecido más exacto de su perfil profesional, Luis Posada Carriles, es una carga explosiva de C-4 con mecha rápida que va de Bush en Bush y cuya detonación no han podido acallar ni maniatar como a la ultrajada justicia norteamericana y la famosa Ley Patriótica.

Y es que el terrorista Posada Carriles, confeso de tantos crímenes como la voladura del avión de Cubana en pleno vuelo con 73 pasajeros a bordo, y que la administración de George Bush, pretende “juzgar” por sus mentiritas migratorias de entrada al país gladiador del antiterrorismo, significa, aunque pretendan minimizarlo, un peligro universal de muerte para cualquier nación, incluso para los propios Estados Unidos.

Es muy conocido que Posada Carriles, en el propio corazón de los Estados Unidos, Washington, capital del país más poderoso del mundo, participó en el atentado con bomba que asesinó al ex ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Orlando Letelier y de su asociada estadounidense Ronnie Moffitt.

Afirmaciones de fuentes muy cercanas al terrorista, también lo involucran en la conspiración y muerte del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, sin embargo, el actual gobierno de la “Casa Blanca” - entre comillas- acoge al nuevo Ben Laden, con la seguridad de que no representa una amenaza para nadie.

Es bueno recordar que el inveterado dinamitero, en una entrevista ofrecida en 1998 al The New York Times, se adjudicó la jefatura organizativa de una serie de ataques con bombas contra hoteles, tiendas y diversos objetivos civiles en Cuba durante el verano de 1997. Estos hechos vandálicos causaron la muerte del turista italiano Fabio Di Celmo y heridas a otras personas, entre ellas niños.

¿Cuántas víctimas jóvenes hubiera causado el siniestro atentado que planeó y organizó en el Paraninfo de la Universidad de Panamá para, una vez más, intentar acabar con la vida del presidente cubano Fidel Castro? Gracias a la inteligencia cubana fue detenido a tiempo por las autoridades panameñas y declarado culpable, pero fue indultado por la presidenta Mireya Moscoso, justamente días antes de terminar su mandato en agosto del 2004. Hoy la ex mandataria disfruta las ganancias de su valiosa contribución al terrorismo, en los Estados Unidos.

Cuando papá Bush y baby Bush, se declaran públicamente defensores de la democracia norteamericana, del antiterrorismo mundial, les crecen sus narices ante un pueblo estadounidense que cada vez más y con más fuerza, escucha y participa en la indignación internacional creciente para condenar la excarcelación de un terrible asesino y la liberación inmediata de los cinco jóvenes cubanos que, desde la propia madriguera dinamitera miamense, luchaban por evitar el derramamiento de sangre inocente dentro y fuera de Cuba, como se aprecia en el abultado currículo de crímenes de Posada Carriles.

Se libera o encarcela, se vuelve a fugar o continúa tranquilamente junto al polvorín de la Florida: es cuestión de tiempo, pero él sabe mucho de la familia Bush, de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), para que sea desatendido, desprotegido, descuidado por quienes lo engendraron y alimentan. Muerto el perro se acabaría la rabia, dirían en un arrebato alcohólico George W y sus asesores “antiterroristas” de Afganistán e Irak, pero... ¿Cómo?