Stern, Germany
Barack Obama:
The Most American of All Dreams
By Jan
Christoph Wiechmann
Translated
by Jacqueline Audet
January 7, 2008
Germany - Stern -
Original Article (German)
Welcome
back, America! Welcome to the 21st Century, in
which the President can have a black face, an Indonesian childhood and Hussein
as his second name. Barack Obama
is the American dream. Difficult to imagine that there would not be a happy
ending for him.
The best
stories often come from America, and there is seldom a more
inspiring one as the one that is taking place in front of the world on these
January-days of the New Year. Forty years after the death of Martin Luther
King, a young black man from Hawaii, Indonesia and Chicago is making his almost inexorable
way to the White House. There is not, even in this Hollywood-sculpted country,
any better material, any bigger American Dream nor a more successful Happy
Ending after eight painful years in the basement of the contemporary history.
Americans
are masters at constantly re-inventing themselves Pensioners returning to
college, immigrants inventing Google, bodybuilders becoming governors. These
days a whole country is re-inventing itself. Citizens are streaming to the
polls and are deciding on the largest possible transition, for a radical break
from the past. America is throwing all prognoses, wisdom
and warnings overboard and is marching passionately into the future head-on. It
is bidding farewell to the governing years of the evangelistic Christians, but
is banking on a messiah-like figure. It is saying good-bye to the generation of
1968, but is letting the most spirited dreams from Joan Baez, Bob Dylan und
John Lennon come true. And yes – even those of the Clintons.
The
success story of Barack Hussein Obama,
this son of a Kenyan father and a white mother from Kansas, is the fulfilment
of exactly those dreams which were voiced by the then student Hillary Clinton
in her closing speech in 1969. It is a dream-come-true for Bill Clinton, called
"America’s first black President",
who really must not be able to imagine anything nicer than a charismatic,
conciliating black man in the White House. Obama is
not just the final answer to the big "I have a dream"- speech from
Martin Luther King. He is this dream. And at the same time he is a nightmare
for the Osama bin Ladens of the world. What can still
be said of a black community organizer with a Muslim name who leads the
Superpower of this Planet?
Unforgettable
Moments
There are
moments in reporters’ lives, which are unforgettable. After his victory in
Iowa, Barack Obama took the
stage with his family in the overfilled Hy-Vee Hall
in Des Moines and as he left it again 20 minutes later after his "The time
has come"- speech, reporters had tears in their eyes. And because they are
running out of comparisons, they called the evening "historical", "monumental",
"the Obama- Revolution". They searched for
other epochal speeches and landed at King’s "I have a dream". They
searched for other political leaders and came upon John F. Kennedy.
Obama
spoke, as he did so often, heroic words: "I want to tell the world: America is back. We are one nation, one
folk. And our time for change has come". He spoke from "the most
American of all dreams: that the people who love this country can change it
despite all of the conceivable resistances". It is the ancient American
tale of one single hero in the fight against the system. If politics do not
react to climate change, then Al Gore has to do it by himself. If one’s own
party doesn’t make the transition, then someone like Obama
has to do it. And for one moment, cheers could be heard from the young
audience, which have not been heard for years: "U-S-A. U-S-A.
U-S-A." It was not just a revenge-thirsty "U-S-A"
like when the people screamed back at the enemies after September 11th. It was
a soft but still hope-filled "U-S-A" that is asking the world for
forgiveness.
Obama
fulfilled the Americans’ longing after the overcoming of a deep ideological
grave, after national unity and after the return of big dreams, which were
buried under Guantanamo and Abu Ghreib.
Obama, just 46 years old, is pre-destined to heal the
wounds, which Bush and Cheney, but which also the Clintons tore open in the 1990s. He is the
bridge into the 21st Century after a short trip to the Middle
Ages. He is a politician but also a movement. He is a driving force but also a
new generation.
Obama
is the best weapon in the world against those already exciting stereotypes about
his country. If someone points out racism in America again, he will say: I won in a 97
percent white state such as Iowa. If someone refers to bigots, he
can say: many of those evangelistic Christians and Republicans voted for me. Whoever
points out the apathy of US youths, will hear from him: Look at the masses of
young students, who arose from their soap operas in the icy coldness of Iowa and came in droves like they
would to a pop concert.
More
fresh starts, more warmth, more glamour
He does
not only fulfil the desire for a fresh start but also
for more warmth in politics, something heroic, with a superlative and glamorous
style. He has a pretty wife, two cute little children, an ideal family and he
has a real laugh; a radiant laugh. He fulfils the simplest of all longings of a
torn nation: To be good again.
It is
still a long way off to an electoral victory in November, but those who
experience America these days, those who see the tears of the elderly, the
radiant eyes of the young, those who hear the enthusiasm of the reporters, the
hymns of the columnists, can hardly imagine that this epochal, ancient American
story would find another ending other than a furiously Happy Ending.