Tunis Hebdo, Tunisia
America Defeated By An Unshakeable Faith!

"The United States and Israel, as the two chief deterrent forces that the Arabs and Muslims are supposed to fear, are now completely 'has-been' nations."

By M'Hamed Ben Youssef

Translated By Kate Brumback

December 11 – December 17 Issue
Tunisia - Tunis Hebdo - Home Page (French)    

For better or worse, every political strategy leads eventually leads to military action. This follows an obvious logic: control over territory, including the subjugation of its owners and those who live there to the new masters. And to achieve its goals, any occupying force must be efficient.

However today, Western or pro-Western armies are either retreating or nearing retreat from Kabul to Beirut and from the various Iraqi mud pits - especially Baghdad. The heroic resistance of the fighters in the country of Rafidain [Iraq] - despite the treason of the Shiite felons [death squads] - and Hezbullah's victory over Israel in southern Lebanon, are just previews of the end of Israeli-American global hegemony - with terrifying repercussions for Uncle Sam. Those events, as diffuse as they are, are reminiscent of Moscow's pullout from Afghanistan in February 1989. Although we have a tendency to forget - this contributed to the crumbling of the great communist empire, the USSR, which was formerly thought to be untouchable.

The prowess of the American military during the 1991 Gulf war, the rout of the Taliban in 2002 and the lighting-quick fall of Baghdad in 2003 have been relegated to the recesses of the collective Arab memory, yielding their place to great victories like those in Falluja, Bakuba and Kana, as well as at Maroun Erras in Lebanon, from which sprang the plan of the Baker commission.

This report, which was not kind to Bush, gives the signal for the withdrawal of American troops from Mesopotamia. This is to avoid the shame of a French-style defeat, a new Dien Bien Phu . It also recommends a dialogue with Syria and Iran - countries deemed part of the "axis of evil by neoconservatives." What a reversal!

This 360-degree turnaround (and what a pirouette, my brother!) is staggering. It is an admission of powerlessness. It shakes up all tactical and strategic conceptions and testifies with evidence - that the world's top hyperpower, along with its ally Blair and above all Israel, with its two hundred nuclear bombs - have failed miserably. They no longer frighten the Arabs - who were wrongly labeled as vulnerable or even insignificant - for not having a sufficient military arsenal to challenge the hegemony of the West. But we now know that Arabs have ways of repaying such behavior - and doing so in a hurry.

-- Because of bin Laden's diabolical strategy since September 11, the world is divided into two blocs, as he predicted. Moreover, the world has entered into a phase of massive destruction. Everywhere one looks, this has dragged traditional armies with their enormous military potential into unconventional local wars that sap their moral.

-- The most serious is that throughout the world, jihadism and international terrorism is spreading more than ever and sleeper cells abound - more in Europe than in the Middle East - which has caused the great Western decision makers, above all Bush, Blair and Olmert - to doubt themselves and lose their sangfroid as leaders. To this dark tableau can be added the abuses and violations of the human rights and dignity of Arab-Muslims; the many prison scandals like Abu Ghraib and Guantanamo; the arbitrary kidnapping of "suspects;" the CIA's clandestine prisons throughout Europe and the Middle East; and the use of cluster bombs and other new assassination gadgets on children in Lebanon, can only reduce the effectiveness of any Western strategy in the eyes of the international public opinion.

-- On the other hand, we agreeably observe the appearance of a new Arab combat strategy, illustrated by Nasrallah's valiant [Hezbullah] guerillas, the new heroes of the Arab masses and youth. The novelty now is that there is no longer a single military front or a single face of the enemy confronting the Arab resistance. There are no classic "enemies" to face, but moving shadows, fugitives leading the Americans and Israelis through urban labyrinths and geographic environments for which they are not at all prepared. And for the first time, Nasrallah, the leader of an armed liberation party armed only with some imprecise missiles - without a single artillery piece, no tanks either and certainly no air cover – managed to deliver a memorable thrashing to Israel, which is considered the greatest power in the Middle East and an unfailing ally of the USA.

In a recent declaration on this topic, Algeria's first president, Ben Bella, didn't neglect to declare that "if Gamal Abdel Nasser were still alive, he would surely be honored - as I am - to be a soldier of Sayed Hassen Nasrallah," upon whom he heaped praise.

The United States and Israel, as the two chief deterrent forces that the Arabs and Muslims are supposed to fear, are now completely has-been nations. Beaten as they both are – they are signaling, thanks to the military successes of Sunni guerillas in Iraq and the glorious success of the Shiites in Southern Lebanon, the end of a myth: that of the invincibility of Washington and Tel Aviv.

The Arab-Muslim world which, still suffering from the injustice of the century which is the implantation of Israel in the middle of stolen Arab land - will no longer be inhabited by cowards and fatalists. This is due to the resistance of highly skilled jihadists in Palestine and Lebanon, even if the "Axis of Evil" - that is America, England and Israel and their allies - return with better intentions. That is to say, realpolitik. Because they are nothing but big, treacherous liars. And in any case, it's too late for them! Iraq is out from under American control and Bush has already lost the battle of Baghdad. As for the Zionist entity, everything indicates that having learned the lesson from its defeat in Lebanon and in the future it will refrain from venturing outside of Israel - and will certainly not seek to harm Iran.

Thus, we can assume that the imaginative strategy of the "bougnoles" [a derogatory term applied to Arabs] has proven superior to that of the West, whose fundamental error was that it failed to realize that the great majority of Muslims have as an incomparable weapon - an unshakeable faith in their just cause.

VIDEO FROM LEBANON: HEZBULLAH'S

DEPUTY CHIEF AT ANTI-AMERICAN RALLY

Al-Manar TV, Lebanon: Excerpts from an interview with Naim Qassem, deputy secretary-general of Hezbullah, December 5, 00:04:09, Via MEMRI

"Does Bush want [to hear] the popular voice in Lebanon? Do the West and the Arabs want to hear the voice of the people in Lebanon? Say to them: Death to America!"

Naim Qassem, deputy secretary-general of Hezbullah

French Version Below

Une foi inébranlable !

Toute stratégie politique trouve finalement son aboutissement, bon gré mal gré, dans l'action militaire.Celle-ci répond à une logique évidente : la maîtrise du terrain, y compris la soumission aux nouveaux maîtres de ses propriétaires, ceux qui y vivent.Et, pour parvenir à ses fins, toute force d'occupation doit être efficace.

Or, aujourd'hui, les armées occidentales ou pro-occidentales battent en retraite ou presque de Kaboul à Beyrouth en passant par les différents bourbiers irakiens, surtout Bagdad.La résistance héroïque —malgré la trahison des félons chiites— des combattants au pays des Raffidayn et la victoire du Hezbollah sur Israël au Sud-Liban sont annonciatrices de la fin de l'hégémonie américano-israélienne sur le monde avec des retombées terrifiantes pour l'Oncle Sam. Celles-ci, quoique diffuses, paraissent assez similaires à la déroute de Moscou en Afghanistan en février 1989 ayant pour conséquence —et on a tendance à l'oublier— la contribution à la dislocation de l'URSS, le grand empire communiste, naguère qualifié d'intouchable…

Les prouesses militaires US lors de la guerre du Golfe en 1991, la débâcle des Taliban en 2002 ou la chute éclair de Bagdad en 2003 sont reléguées aux oubliettes de la mémoire collective arabe pour céder la place à des victoires arabes mémorables, entre autres à Fellouja, Bakouba, et Kana ainsi qu'à Maroun Erras au Liban, d'où le plan de la commission Baker.Ce rapport décapant pour Bush donne le signal du retrait des troupes américaines de la Mésopotamie, afin de leur éviter la honte d'une prochaine gamelle à la française, un nouveau Diên Biên Phu.Il préconise aussi le dialogue avec la Syrie et l'Iran, pays qualifiés par les néo-conservateurs comme faisant partie de l'«axe du mal».Quel retournement de situation ! (Lire le commentaire p1).

Ce revirement à 360 degrés (et quelle pirouette, mon frère !) est époustouflant.C'est là un aveu d'impuissance.Il bouscule toutes les conceptions tactiques et stratégiques et fait foi, avec preuves à l'appui, que l'Amérique, la première hyperpuissance mondiale, et ses alliés type Blair et surtout Israël avec ses deux cents bombes nucléaires ont lamentablement échoué.Ils ne font plus peur aux Arabes, taxés, à tort, de vulnérables, voire d'insignifiants parce qu'ils ne possèdent pas d'arsenal technologique militaire adéquat pour faire face à l'hégémonie de l'Occident. Or, ils disposent de contreparties qui se sont révélées des plus payantes pour parer au plus pressé.

— Depuis le 11-Septembre, à cause de la stratégie diabolique de Ben Laden, le monde est partagé, comme il l'a prévu, en deux blocs.Il est de surcroît entré dans une phase réductible et destructrice massive.Il a, partout, su et pu faire entraîner des armées classiques aux potentialités militaires énormes dans le giron de guerres locales non conventionnelles qui leur sapent le moral.

— Le plus grave, c'est que le djihadisme tous azimuts —le terrorisme international pullule plus que jamais dans le monde et les cellules dormantes foisonnent plus en Europe qu'au Proche-Orient— a entraîné les grands décideurs occidentaux, et en premier lieu Bush, Blair et Olmert, dans le doute de soi et de la perte de leur sang-froid de leaders.A ce sombre tableau, sont venues s'ajouter les exactions et les violations des droits de l'homme et de la dignité des Arabo-musulmans. Les nombreux scandales des prisons comme Abou Ghraïeb, Guantanamo, les enlèvements arbitraires de «suspects» et les prisons clandestines de la CIA dans toute l'Europe et au Proche-Orient, l'usage des bombes à fragmentation et autres nouveaux gadgets assassins d'enfants au Liban ne peuvent que saper, au sein des diverses opinions internationales, l'efficacité de toute stratégie occidentale.

— Par contre, nous assistons agréablement à l'apparition d'une nouvelle stratégie de combat arabe illustrée, on ne peut mieux, par les vaillants guérilleros de Nasrallah, le nouveau héros des masses arabes et de la jeunesse. La nouveauté, c'est qu'il n'y a plus, côté résistance arabe comme au Liban, de front militaire quelconque dans le sens commun contre un autre front.Pas d'«ennemis» classiques en face, mais des ombres mouvantes, des fugitifs entraînant Américains et Israéliens dans les labyrinthes urbanistiques et les environnements géographiques auxquels ils ne sont nullement préparés. Et pour la première fois, Nasrallah, leader d'un parti de libération en armes, disposant uniquement de quelques lots de missiles peu précis —sans toutefois posséder aucune pièce d'artillerie, pas de chars non plus et surtout dépourvu de toute couverture aérienne, cas de toutes les formations luttant pour l'indépendance de leur pays— a su et pu donner une raclée mémorable à Israël, considéré comme étant la première puissance du Proche-Orient et allié infaillible, voire la main armée des USA.
A ce sujet, dans une toute récente déclaration (à lire en p9), Ben Bella, le premier président algérien, n'a pas manqué de déclarer que «si Gamal Abdel-Nasser était encore en vie, il se serait sûrement honoré —tout comme je le suis— d'être un soldat au service de Sayed Hassen Nasrallah» à propos duquel il n'a pas tari d'éloges.

Les Etats-Unis et Israël, en tant que deux forces dissuasives que les Arabes et les Musulmans sont censés craindre, sont, désormais, des nations tout à fait révolues. Battues l'une comme l'autre, elles sont annonciatrices, grâce à la réussite guerrière des sunnites en Irak et celle si glorieuse des chiites au Sud-Liban, de la fin d'un mythe, celui de l'invincibilité de Washington et de Tel-Aviv.

Le monde arabo-musulman qui, souffrant de l'injustice du siècle qu'est l'implantation d'Israël au cœur des terres arabes spoliées, ne sera plus habité par des peureux et des fatalistes, même si l'Axe du mal que sont l'Amérique, l'Angleterre, Israël et consorts reviennent —sous les coups de boutoir des émérites djihadistes en Palestine et au Liban— à de meilleurs sentiments.C'est-à-dire à la realpolitik.Car, ce ne sont que des fourbes et de grands menteurs. Et puis, c'est trop tard ! L'Irak est hors du contrôle américain et la bataille de Bagdad, Bush l'a, d'ores et déjà, perdue. Quant à l'entité sioniste, tout porte à croire qu'ayant tiré les leçons de sa défaite au Liban, elle s'abstiendra, dorénavant, de s'aventurer hors d'Israël et ne cherchera certainement pas, outre mesure, noise à l'Iran.

Ainsi, peut-on avancer que la stratégie imaginative des «bougnoules», qualificatif attribué haineusement aux Arabes, s'est avérée supérieure à celle de l'Occident, dont l'erreur fondamentale est d'avoir omis que les Musulmans, dans leur grande majorité, ont pour arme imparable leur foi inébranlable dans leur cause juste.

M'Hamed BEN YOUSSEF